Birds of Kuwait checklist
Official KORC Annotated Checklist of Birds here: http://birdsofkuwait.com/annotated_checklist.shtml
# | English Name | Scientific Name | Arabic Name | Frequency of Occurrence | Conservation Status | Breeding status | Seasonality | Taxon. order |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Common Quail | Coturnix coturnix | السمانى | Frequent | Least Concern | Has bred | Migrant, Summer | 1 |
2 | Eastern Greylag Goose | Anser anser rubrirostris | الإوز الرمادي الشرقي | Rare | Least Concern | Non-breeder | Winter | 2 |
3 | Greater White-fronted Goose | Anser albifrons | الإوز الأغر الكبير | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | Winter | 3 |
4 | Mute Swan | Cygnus olor | التم الأخرس | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | Winter | 4 |
5 | Red-breasted Merganser | Mergus serrator | البلقشة حمراء الصدر | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | Winter | 20 |
6 | Common Shelduck | Tadorna tadorna | الشهرمان الشائع | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 5 |
7 | Ruddy Shelduck | Tadorna ferruginea | الشهرمان الأحمر | Rare | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 6 |
8 | Gadwall | Anas strepera | البط السماري | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 7 |
9 | Mallard | Anas platyrhynchos | البركة | Frequent | Least Concern | Has bred | Winter, Migrant | 9 |
10 | Northern Shoveler | Anas clypeata | أبومجرف | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 10 |
11 | Northern Pintail | Anas acuta | البلبول الشائع | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 11 |
12 | Garganey | Anas querquedula | الحذف الصيفي | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Migrant, Summer | 12 |
13 | Eurasian Teal | Anas crecca | الحذف الشتوي | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant, Summer | 13 |
14 | Common Pochard | Aythya ferina | البط كستنائي الرأس | Rare | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 15 |
15 | Eurasian Wigeon | Anas penelope | البط الصواي | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 8 |
16 | Red-crested Pochard | Netta rufina | البط أحمر العرف | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | Winter | 16 |
17 | Tufted Duck | Aythya fuligula | الحذف المقنزع | Rare | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 18 |
18 | Persian Shearwater | Puffinus persicus | جلم الماء الفارسي | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | 22 | |
19 | Little Grebe | Tachybaptus ruficollis | الغطاس الصغير | Rare | Least Concern | Localized breeder | Winter, Migrant, Resident | 23 |
20 | Great Crested Grebe | Podiceps cristatus | الغطاس المتوج الكبير | Rare | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 25 |
21 | Red-necked Grebe | Podiceps grisegena | الغطاس أحمر الرقبة | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | Winter | 24 |
22 | Horned Grebe | Podiceps auritus | الغطاس المعرف | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | Winter | 26 |
23 | Black-necked Grebe | Podiceps nigricollis | الغطاس أسود الرقبة | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 27 |
24 | Greater Flamingo | Phoenicopterus roseus | النحام الكبير | Frequent | Least Concern | Rare breeder | Winter, Migrant, Summer | 28 |
25 | Red-billed Tropicbird | Phaethon aethereus | رئيس البحر | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | 30 | |
26 | Lesser Frigatebird | Fregata ariel | الفرقاط الصغير | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | 48 | |
27 | Black Stork | Ciconia nigra | اللقلق الأسود | Rare | Least Concern | Non-breeder | Migrant, Summer | 31 |
28 | Western White Stork | Ciconia ciconia | اللقلق الأبيض الغربي | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Migrant | 32 |
29 | African Sacred Ibis | Threskiornis aethiopicus | الأنوق المقدس | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | 33 | |
30 | Glossy Ibis | Plegadis falcinellus | الأنوق اللامع | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Migrant | 34 |
31 | Eurasian Spoonbill | Platalea leucorodia | أبو ملعقة | Frequent | Least Concern | Localized breeder | Resident | 35 |
32 | Eurasian Bittern | Botaurus stellaris | الواق الكبير | Rare | Least Concern | Non-breeder | Migrant | 36 |
33 | Little Bittern | Ixobrychus minutus | الواق الصغير | Frequent | Least Concern | Localized breeder | Migrant, Summer | 37 |
34 | Black-crowned Night Heron | Nycticorax nycticorax | الواق الأخضر الصغير | Rare | Least Concern | Has bred | Winter, Migrant, Summer | 38 |
35 | Striated Heron | Butorides striata | البلشون أخضر الظهر | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | 39 | |
36 | Squacco Heron | Ardeola ralloides | البلشون الذهبي | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Migrant, Summer | 40 |
37 | Indian Pond Heron | Ardeola grayii | البلشون الذهبي الهندي | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | 41 | |
38 | Western Cattle Egret | Bubulcus ibis | أبو قردان الغربي | Frequent | Least Concern | Has bred | Winter, Migrant | 42 |
39 | Grey Heron | Ardea cinerea | البلشون الرمادي | Frequent | Least Concern | Localized breeder | Winter, Migrant, Resident | 43 |
40 | Purple Heron | Ardea purpurea | البلشون الأرجواني | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant, Summer | 44 |
41 | Western Great Egret | Ardea alba | البلشون الأبيض الغربي | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 45 |
42 | Little Egret | Egretta garzetta | الغرنوق الأبيض الصغير | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 46 |
43 | Indian Reef Heron | Egretta gularis schistacea | الغرنوق الأسود الهندي | Frequent | Least Concern | Common breeder | Resident | 47 |
44 | Great Cormorant | Phalacrocorax carbo | الغاق الكبير | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant, Summer | 52 |
45 | Great White Pelican | Pelecanus onocrotalus | البجعة البيضاء الكبيرة | Rare | Least Concern | Has bred | 49 | |
46 | Pygmy Cormorant | Microcarbo pygmeus | الغاق القزم | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | 51 | |
47 | African Darter | Anhinga melanogaster rufa | الزقة | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | 54 | |
48 | Western Osprey | Pandion haliaetus | العقاب النسارية الغربية | Rare | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 55 |
49 | European Honey Buzzard | Pernis apivorus | عقاب العسل الحوامة | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Migrant | 56 |
50 | Crested Honey Buzzard | Pernis ptilorhynchus | عقاب العسل المقنزعة | Rare | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 57 |
51 | Black-winged Kite | Elanus caeruleus | الزرق | Rare | Least Concern | Non-breeder | Migrant | 58 |
52 | Black Kite | Milvus migrans | الحدأة الشائعة | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 59 |
53 | White-tailed Eagle | Haliaeetus albicilla | العقاب بيضاء الذيل | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | 60 | |
54 | Eurasian Griffon Vulture | Gyps fulvus | النسر الشائع | Rare | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 62 |
55 | Short-toed Snake Eagle | Circaetus gallicus | عقاب الحيات | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 65 |
56 | Western Marsh Harrier | Circus aeruginosus | مرزة البطائح الغربية | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant, Summer | 66 |
57 | Hen Harrier | Circus cyaneus | مرزة الدجاج | Rare | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 67 |
58 | Montagu’s Harrier | Circus pygargus | أبو شودة | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Migrant | 69 |
59 | Shikra | Accipiter badius | البيدق | Rare | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 70 |
60 | Levant Sparrowhawk | Accipiter brevipes | الباشق الشرقي | Rare | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 71 |
61 | Eurasian Sparrowhawk | Accipiter nisus | الباشق | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 72 |
62 | Northern Goshawk | Accipiter gentilis | البازي | Rare | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 73 |
63 | Steppe Buzzard | Buteo buteo vulpinus | عقاب السهول | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 74 |
64 | Long-legged Buzzard | Buteo rufinus | السقاوة | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 75 |
65 | Lesser Spotted Eagle | Aquila pomarina | العقاب المنقطة الصغيرة | Rare | Least Concern | Non-breeder | Migrant | 76 |
66 | Steppe Eagle | Aquila nipalensis | عقاب البادية | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 78 |
67 | Golden Eagle | Aquila chrysaetos | العقاب الذهبية | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | Migrant | 80 |
68 | Bonelli’s Eagle | Aquila fasciatus | عقاب بونلي | Rare | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 81 |
69 | Booted Eagle | Aquila pennata | السبر | Rare | Least Concern | Non-breeder | Migrant | 82 |
70 | Lesser Kestrel | Falco naumanni | العويسق | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant, Summer | 83 |
71 | Common Kestrel | Falco tinnunculus | العوسق | Frequent | Least Concern | Localized breeder | Winter, Migrant, Summer, Resident | 84 |
72 | Amur Falcon | Falco amurensis | البزيق الشرقي | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | 86 | |
73 | Merlin | Falco columbarius | اليؤيؤ | Rare | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 88 |
74 | Eurasian Hobby | Falco subbuteo | الكوبج | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Migrant | 89 |
75 | Lanner Falcon | Falco biarmicus | صقر الغزال | Rare | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 90 |
76 | Peregrine Falcon | Falco peregrinus | الشاهين | Rare | Least Concern | Non-breeder | 92 | |
77 | Barbary Falcon | Falco peregrinus pelegrinoides | الصقر المغربي | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 93 |
78 | Water Rail | Rallus aquaticus | مرعة الماء | Frequent | Least Concern | Has bred | Winter, Migrant, Resident | 95 |
79 | Corncrake | Crex crex | مرعة البر | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 96 |
80 | Little Crake | Porzana parva | مرعة رمادية البطن | Frequent | Least Concern | Localized breeder | Winter, Migrant, Resident | 97 |
81 | Baillon’s Crake | Porzana pusilla | المرعة الصغيرة | Rare | Least Concern | Non-breeder | Migrant | 98 |
82 | Spotted Crake | Porzana porzana | المرعة الرقطاء | Frequent | Least Concern | Localized breeder | Winter, Migrant, Resident | 99 |
83 | Purple Swamphen | Porphyrio porphyrio | دجاجة السلطان | Rare | Least Concern | Non-breeder | Resident | 100 |
84 | Common Moorhen | Gallinula chloropus | دجاجة الماء | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant, Resident | 101 |
85 | Eurasian Coot | Fulica atra | الغراء | Frequent | Least Concern | Localized breeder | Winter, Migrant, Summer, Resident | 102 |
86 | Demoiselle Crane | Anthropoides virgo | الرهو | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 103 |
87 | Common Crane | Grus grus | الكركي | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 104 |
88 | Eurasian Stone-curlew | Burhinus oedicnemus | الكروان | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 105 |
89 | Eurasian Oystercatcher | Haematopus ostralegus | آكل المحار | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant, Summer | 106 |
90 | Crab-plover | Dromas ardeola | زقزاق السرطان | Frequent | Least Concern | Localized breeder | Summer, Resident | 107 |
91 | Black-winged Stilt | Himantopus himantopus | الكرسوع | Frequent | Least Concern | Localized breeder | Winter, Migrant, Summer | 108 |
92 | Pied Avocet | Recurvirostra avosetta | النكات | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 109 |
93 | Northern Lapwing | Vanellus vanellus | الزقزاق الشامي | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 110 |
94 | Spur-winged Lapwing | Vanellus spinosus | الزقزاق ذو الجناح الناتئ | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 111 |
95 | Red-wattled Lapwing | Vanellus indicus | الزقزاق الهندي | Frequent | Least Concern | Localized breeder | Winter, Migrant, Summer, Resident | 112 |
96 | White-tailed Lapwing | Vanellus leucurus | الزقزاق أبيض الذيل | Frequent | Least Concern | Localized breeder | Winter, Migrant, Summer | 114 |
97 | Eurasian Golden Plover | Pluvialis apricaria | الزقزاق الأوربي | Rare | Least Concern | Non-breeder | Winter | 115 |
98 | Pacific Golden Plover | Pluvialis fulva | الزقزاق الباسيفيكي | Rare | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 116 |
99 | Grey Plover | Pluvialis squatarola | الزقزاق الرمادي | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant, Summer | 117 |
100 | Common Ringed Plover | Charadrius hiaticula | الزقزاق المطوق الشائع | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant, Summer | 118 |
101 | Little Ringed Plover | Charadrius dubius | الزقزاق المطوق الصغير | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant, Summer | 119 |
102 | Kentish Plover | Charadrius alexandrinus | الزقزاق الاسكندراني | Frequent | Least Concern | Common breeder | Resident | 120 |
103 | Lesser Sand Plover | Charadrius atrifrons | زقزاق الرمل الصغير | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant, Summer | 121 |
104 | Greater Sand Plover | Charadrius leschenaultii | زقزاق الرمل الكبير | Frequent | Least Concern | Has bred | Winter, Migrant, Summer | 122 |
105 | Caspian Plover | Charadrius asiaticus | الزقزاق القزويني | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Migrant | 123 |
106 | Eurasian Dotterel | Charadrius morinellus | الزقزاق الأغبر | Rare | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 124 |
107 | Eurasian Woodcock | Scolopax rusticola | دجاجة الأرض | Rare | Least Concern | Non-breeder | Winter | 125 |
108 | Jack Snipe | Lymnocryptes minimus | الشنقب الصغير | Rare | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 126 |
109 | Common Snipe | Gallinago gallinago | الشنقب الشائع | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 128 |
110 | Bar-tailed Godwit | Limosa lapponica | بقويقة مخططة الذيل | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant, Summer | 130 |
111 | Little Curlew | Numenius minutus | كروان الماء الصغير | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | 131 | |
112 | Whimbrel | Numenius phaeopus | كروان الغيط | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant, Summer | 132 |
113 | Spotted Redshank | Tringa erythropus | الطيطوى حمراء الساق الرقطاء | Rare | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 134 |
114 | Common Redshank | Tringa totanus | الطيطوى حمراء الساق الشائعة | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant, Summer | 135 |
115 | Marsh Sandpiper | Tringa stagnatilis | طيطوى البطاح | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant, Summer | 136 |
116 | Common Greenshank | Tringa nebularia | الطيطوى خضراء الساق | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 137 |
117 | Green Sandpiper | Tringa ochropus | النسناسة | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 138 |
118 | Wood Sandpiper | Tringa glareola | طيطوى الغيط | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant, Summer | 139 |
119 | Terek Sandpiper | Xenus cinereus | طيطوى الرمل | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant, Summer | 140 |
120 | Common Sandpiper | Actitis hypoleucos | الطيطوى الشائعة | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant, Summer | 141 |
121 | Ruddy Turnstone | Arenaria interpres | قنبرة الماء | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant, Summer | 142 |
122 | Red Knot | Calidris canutus | الطيطوى الشمالية | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | Migrant | 144 |
123 | Sanderling | Calidris alba | المدروان | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant, Summer | 145 |
124 | Little Stint | Calidris minuta | الطيطوى الصغيرة الشائعة | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant, Summer | 146 |
125 | Temminck’s Stint | Calidris temminckii | الطيطوى الصغيرة الرمادية | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 147 |
126 | Pectoral Sandpiper | Clalidris melanotos | الطيطوى داكنة الصدر | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | 148 | |
127 | Curlew Sandpiper | Calidris ferruginea | كروان الماء الأحمر | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Migrant, Summer | 149 |
128 | Dunlin | Calidris alpina | الطيطوى الداكنة | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant, Summer | 150 |
129 | Broad-billed Sandpiper | Limicola falcinellus | الطيطوى عريضة المنقار | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 151 |
130 | Ruff | Philomachus pugnax | النفاش المشاكس | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant, Summer | 152 |
131 | Red-necked Phalarope | Phalaropus lobatus | الطيطوى حمراء الرقبة | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Migrant, Summer | 153 |
132 | Grey Phalarope | Phalaropus fulicarius | الطيطوى الرمادية | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | Migrant | 154 |
133 | Cream-coloured Courser | Cursorius cursor | الدراج | Frequent | Least Concern | Localized breeder | Winter, Migrant | 155 |
134 | Collared Pratincole | Glareola pratincola | أبو اليسر الشائع | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Migrant, Summer | 156 |
135 | Oriental Pratincole | Glareola maldivarum | أبو اليسر الشرقي | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | 157 | |
136 | Black-legged Kittiwake | Rissa tridactyla | النورس أسود الرجلين | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | 159 | |
137 | Little Gull | Hydrocoloeus minutus | النورس الصغير | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | Migrant | 160 |
138 | Slender-billed Gull | Chroicocephalus genei | النورس دقيق المنقار | Frequent | Least Concern | Common breeder | Migrant, Summer, Resident | 161 |
139 | Common Black-headed Gull | Chroicocephalus ridibundus | النورس أسود الرأس | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 162 |
140 | Mediterranean Gull | Larus melanocephalus | نورس البحر الأبيض المتوسط | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 163 |
141 | Franklin’s Gull | Leucophaeus pipixcan | نورس فرانكلين | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | 164 | |
142 | Great Black-headed Gull | Larus ichthyaetus | نورس السمك | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 165 |
143 | Common Gull | Larus canus | النورس الشائع | Rare | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 166 |
144 | Caspian Gull | Larus cachinnans | النورس القوقازي | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 167 |
145 | Armenian Gull | Larus armenicus | النورس الأرميني | Rare | Least Concern | Non-breeder | Winter | 168 |
146 | Baltic Gull | Larus fuscus | النورس البلطيقي | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 169 |
147 | Heuglin’s Gull | Larus fuscus heuglini | نورس هوجلن | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 170 |
148 | Steppe Gull | Larus fuscus barabensis | نورس السهول | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 171 |
149 | Gull-billed Tern | Gelochelidon nilotica | الخرشنة نورسية المنقار | Frequent | Least Concern | Localized breeder | Summer, Resident | 172 |
150 | Caspian Tern | Hydroprogne caspia | الخرشنة القزوينية | Frequent | Least Concern | Localized breeder | Resident | 173 |
151 | Swift Tern | Sterna bergii | الخرشنة المتوجة الكبيرة | Frequent | Least Concern | Localized breeder | Summer, Resident | 174 |
152 | Lesser Crested Tern | Sterna bengalensis | الخرشنة المتوجة الصغيرة | Frequent | Least Concern | Localized breeder | Summer, Resident | 175 |
153 | Sandwich Tern | Sterna sandvicensis | خرشنة الساندويش | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant, Summer | 176 |
154 | Little Tern | Sternula albifrons | الخرشنة الصغيرة | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant, Summer | 177 |
155 | Bridled Tern | Onychoprion anaethetus | الخرشنة الملجمة | Frequent | Least Concern | Localized breeder | Summer | 178 |
156 | Common Tern | Sterna hirundo | الخرشنة الشائعة | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Migrant | 179 |
157 | White-cheeked Tern | Sterna repressa | الخرشنة بيضاء الخد | Frequent | Least Concern | Localized breeder | Summer | 180 |
158 | Arctic Tern | Sterna paradisaea | الخرشنة القطبية | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | Migrant | 181 |
159 | Whiskered Tern | Chlidonias hybrida | الخرشنة المشوربة | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 182 |
160 | White-winged Tern | Chlidonias leucopterus | الخرشنة بيضاء الجناح | Frequent | Least Concern | Localized breeder | Migrant, Summer | 183 |
161 | Black Tern | Chlidonias niger | الخرشنة السوداء | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 184 |
162 | Pomarine Skua | Stercorarius pomarinus | الكركر الشمالي | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant, Summer | 185 |
163 | Arctic Skua | Stercorarius parasiticus | الكركر القطبي | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant, Summer | 186 |
164 | Long-tailed Skua | Stercorarius longicaudus | الكركر طويل الذيل | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | Migrant | 187 |
165 | Pin-tailed Sandgrouse | Pterocles alchata | الغطاطة | Frequent | Least Concern | Rare breeder | Winter, Migrant, Summer | 188 |
166 | Chestnut-bellied Sandgrouse | Pterocles exustus | الكدرية الشائعة | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | 189 | |
167 | Spotted Sandgrouse | Pterocles senegallus | الكدرية غبراء الجناح | Frequent | Least Concern | Rare breeder | Winter, Migrant, Summer | 190 |
168 | Black-bellied Sandgrouse | Pterocles orientalis | الكدرية بيضاء الجناح | Rare | Least Concern | Non-breeder | Winter | 191 |
169 | European Turtle Dove | Streptopelia turtur | القمري | Frequent | Least Concern | Has bred | Winter, Migrant | 192 |
170 | Rufous Turtle Dove | Streptopelia orientalis meena | القمري الشرقي | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | Migrant | 193 |
171 | Stock Dove | Columba oenas | حمام أخضر الرقبة | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 194 |
172 | Common Wood Pigeon | Columba palumbus | الورشان | Rare | Least Concern | Non-breeder | Migrant | 195 |
173 | Feral Pigeon | Columba livia (forma domestica) | الحمام الدوري | Frequent | Least Concern | Common breeder | Resident | 196 |
174 | African Collared Dove | Streptopelia risoria | الفاختة الأفريقية | Rare | Least Concern | Localized breeder | Migrant, Resident | 197 |
175 | Eurasian Collared Dove | Streptopelia decaocto | الفاختة الشائعة | Frequent | Least Concern | Common breeder | Resident | 198 |
176 | Laughing Dove | Spilopelia senegalensis | الدبسي | Frequent | Least Concern | Common breeder | Resident | 199 |
177 | Namaqua Dove | Oena capensis | الحمحم | Frequent | Least Concern | Rare breeder | Migrant, Resident | 200 |
178 | Rose-ringed Parakeet | Psittacula krameri | البراكيت الأخضر | Frequent | Least Concern | Localized breeder | Winter, Resident | 202 |
179 | Asian Koel | Eudynamys scolopaceus | الكول الآسيوي | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | 201 | |
180 | Great Spotted Cuckoo | Clamator glandarius | الوقواق المنقط الكبير | Rare | Least Concern | Non-breeder | Migrant | 203 |
181 | Common Cuckoo | Cuculus canorus | الوقواق الشائع | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Migrant | 204 |
182 | Western Barn Owl | Tyto alba | الهامة | Rare | Least Concern | Has bred | 205 | |
183 | Pallid Scops Owl | Otus brucei | الثبج الباهت | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | 206 | |
184 | Eurasian Scops Owl | Otus scops | الثبج الأوربي | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Migrant | 207 |
185 | Pharaoh Eagle Owl | Bubo ascalaphus | البوهة | Rare | Least Concern | Rare breeder | Resident | 208 |
186 | Lilith Owlet | Athene noctua lilith | البومة الصغيرة | Frequent | Least Concern | Rare breeder | Resident | 209 |
187 | Long-eared Owl | Asio otus | البومة طويلة الأذنين | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | Winter | 210 |
188 | Short-eared Owl | Asio flammeus | البومة قصيرة الأذنين | Rare | Least Concern | Non-breeder | Winter | 211 |
189 | Eurasian Nightjar | Caprimulgus europaeus | السبد الأوربي | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Migrant | 212 |
190 | Egyptian Nightjar | Caprimulgus aegyptius | السبد المصري | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant, Summer | 213 |
191 | Alpine Swift | Tachymarptis melba | سمامة الألب | Rare | Least Concern | Non-breeder | Migrant | 214 |
192 | Common Swift | Apus apus | السمامة الشائعة | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 215 |
193 | Little Swift | Apus affinis | السمامة الصغيرة | Rare | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 216 |
194 | Pallid Swift | Apus pallidus | السمامة الباهتة | Frequent | Least Concern | Common breeder | Winter, Migrant, Summer | 217 |
195 | Indian Roller | Coracias benghalensis | الشقراق الهندي | Rare | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 218 |
196 | White-throated Kingfisher | Halcyon smyrnensis | القرلي أبيض الصدر | Frequent | Least Concern | Rare breeder | Winter, Resident | 220 |
197 | Common Kingfisher | Alcedo atthis | القرلي الشائع | Rare | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 221 |
198 | Pied Kingfisher | Ceryle rudis | خاطف ظله | Rare | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 222 |
199 | Eurasian Hoopoe | Upupa epops | الهدهد | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Migrant | 223 |
200 | Blue-cheeked Bee-eater | Merops persicus | القارية زرقاء الخدين | Frequent | Least Concern | Has bred | Migrant, Summer | 224 |
201 | European Bee-eater | Merops apiaster | القارية الأوربية | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 225 |
202 | Eurasian Wryneck | Jynx torquilla | اللواء | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 226 |
203 | Red-backed Shrike | Lanius collurio | الصرد احمر الظهر | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant, Summer | 227 |
204 | Daurian Shrike | Lanius isabellinus | الصرد أحمر الذيل | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 228 |
205 | Turkestan Shrike | Lanius phoenicuroides | صرد تركستان الأكحل | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 229 |
206 | Long-tailed Shrike | Lanius schach | الصرد طويل الذيل | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 230 |
207 | Lesser Grey Shrike | Lanius minor | الصرد الرمادي الصغير | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Migrant, Summer | 231 |
208 | Mauryan Grey Shrike | Lanius lahotra pallidirostris | صرد الوادي الجنوبي | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 232 |
209 | Arabian Grey Shrike | Lanius m. aucheri | الصرد الرمادي العربي | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | 233 | |
210 | Woodchat Shrike | Lanius senator | الدغناش الشامي | Frequent | Least Concern | Has bred | Migrant | 234 |
211 | Masked Shrike | Lanius nubicus | الدغناش القطبي | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant, Summer | 235 |
212 | Eurasian Golden Oriole | Oriolus oriolus | الصفاري | Frequent | Least Concern | Has bred | Migrant, Summer | 236 |
213 | Ashy Drongo | Dicrurus leucophaeus | الدرونجو الرمادي | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | 237 | |
214 | House Crow | Corvus splendens | الغراب الدوري | Frequent | Least Concern | Rare breeder | 238 | |
215 | Rook | Corvus frugilegus | الغداف | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | Winter | 240 |
216 | Brown-necked Raven | Corvus ruficollis | الغراب بني الرقبة | Rare | Least Concern | Has bred | Winter, Migrant | 241 |
217 | Hypocolius | Hypocolius ampelinus | الجاثم المبرقع | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 242 |
218 | Sombre Tit | Poecile lugubris | القرقف الحزين | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | 243 | |
219 | Great Tit | Parus major | القرقف الكبير | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | 244 | |
220 | Eurasian Penduline Tit | Remiz pendulinus | القرقف المقنع | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter | 245 |
221 | Greater Hoopoe-Lark | Alaemon alaudipes | المكاء | Frequent | Least Concern | Common breeder | Resident | 246 |
222 | Thick-billed Lark | Rhamphocoris clotbey | القبرة عريضة المنقار | Vagrant | Least Concern | Has bred | Winter, Migrant | 247 |
223 | Calandra Lark | Melanocorypha calandra | القبرة سوداء الصدر | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | 248 | |
224 | Bimaculated Lark | Melanocorypha bimaculata | القبرة قصيرة الذيل | Frequent | Least Concern | Has bred | Winter, Migrant, Summer | 249 |
225 | Desert Lark | Ammomanes deserti | القبرة الصحراوية | Frequent | Least Concern | Has bred | Resident | 250 |
226 | Bar-tailed Lark | Ammomanes cinctura | الحمرة سوداء الذيل | Frequent | Least Concern | Common breeder | Resident | 251 |
227 | Greater Short-toed Lark | Calandrella brachydactyla | القبرة قصيرة الإصبع الكبيرة | Frequent | Least Concern | Common breeder | Winter, Migrant, Summer | 252 |
228 | Lesser Short-toed Lark | Calandrella rufescens | القبرة قصيرة الإصبع الصغيرة | Frequent | Least Concern | Common breeder | Winter, Migrant, Summer | 253 |
229 | Dunn’s Lark | Eremalauda dunni | الحمرة عريضة المنقار | Frequent | Least Concern | Common breeder | Resident | 254 |
230 | Crested Lark | Galerida cristata | القبرة الشائعة | Frequent | Least Concern | Common breeder | Resident | 255 |
231 | Black-crowned Sparrow-Lark | Eremopterix nigriceps | القبرة سوداء التاج | Frequent | Least Concern | Common breeder | Resident | 256 |
232 | Oriental Skylark | Alauda gulgula | قبرة الحقول الصغيرة | Rare | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 257 |
233 | Eurasian Skylark | Alauda arvensis | قبرة الحقول الشائعة | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 258 |
234 | Wood Lark | Lullula arborea | قبرة الغابات | Rare | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 259 |
235 | Temminck's Lark | Eremophila bilopha | الحمرة المقرنة الشرقية | Frequent | Least Concern | Common breeder | Winter, Migrant | 260 |
236 | White-eared Bulbul | Pycnonotus leucogenys leucotis | البلبل أبيض الخدين | Frequent | Least Concern | Common breeder | Resident | 261 |
237 | Red-vented Bulbul | Pycnonotus cafer | البلبل أحمر العجز | Frequent | Least Concern | Common breeder | Resident | 262 |
238 | Sand Martin | Riparia riparia | خطاف الرمال | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant, Summer | 263 |
239 | Barn Swallow | Hirundo rustica | الخطاف الشائع | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant, Summer | 264 |
240 | Eurasian Crag Martin | Ptyonoprogne rupestris | خطاف الجبال | Rare | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 265 |
241 | Pale Crag Martin | Ptyonoprogne fuligula obsoleta | خطاف الصخور | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 266 |
242 | Common House Martin | Delichon urbicum | خطاف المدن الشائع | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant, Summer | 267 |
243 | Red-rumped Swallow | Cecropis daurica | الخطاف أحمر العجز | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Migrant | 268 |
244 | Cetti’s Warbler | Cettia cetti | الدخلة رمادية الأذن | Rare | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 269 |
245 | Willow Warbler | Phylloscopus trochilus | دخلة الصفصاف | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant, Summer | 270 |
246 | Common Chiffchaff | Phylloscopus collybita | الدخلة الشائعة | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 271 |
247 | Mountain Chiffchaff | Phylloscopus sindianus | دخلة الجبال | Rare | Least Concern | Non-breeder | Winter | 272 |
248 | Wood Warbler | Phylloscopus sibilatrix | دخلة الغابات | Rare | Least Concern | Non-breeder | Migrant | 273 |
249 | Eastern Bonelli’s Warbler | Phylloscopus orientalis | دخلة بونلي الشرقية | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | Migrant | 274 |
250 | Hume’s Leaf Warbler | Phylloscopus humei | دخلة أوراق هيوم | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 275 |
251 | Yellow-browed Warbler | Phylloscopus inornatus | الدخلة صفراء الحاجب | Rare | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 276 |
252 | Dusky Warbler | Phylloscopus fuscatus | الدخلة القاتمة | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 277 |
253 | Green Warbler | Phylloscopus nitidus | الدخلة الخضرا | Rare | Least Concern | Non-breeder | Migrant | 278 |
254 | Great Reed Warbler | Acrocephalus arundinaceus | دخلة القصب الكبيرة | Frequent | Least Concern | Has bred | Winter, Migrant | 280 |
255 | Indian Reed Warbler | Acrocephalus (stentoreus) brunnescens | دخلة القصب الهندية | Frequent | Least Concern | Rare breeder | Migrant, Resident | 281 |
256 | Moustached Warbler | Acrocephalus melanopogon | الدخلة المشوربة | Frequent | Least Concern | Rare breeder | Migrant, Resident | 282 |
257 | Sedge Warbler | Acrocephalus schoenobaenus | دخلة البردي | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Migrant | 283 |
258 | Eurasian Reed Warbler | Acrocephalus scirpaceus | دخلة القصب الأوربية | Rare | Least Concern | Non-breeder | Migrant | 284 |
259 | Caspian Reed Warbler | Acrocephalus scirpaceus fuscus | دخلة القصب القزوينية | Frequent | Least Concern | Common breeder | Migrant, Summer | 285 |
260 | Marsh Warbler | Acrocephalus palustris | دخلة البطاح | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Migrant | 286 |
261 | Blyth’s Reed Warbler | Acrocephalus dumetorum | دخلة الشجر | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | Migrant | 288 |
262 | Booted Warbler | Iduna caligata | الدخلة المستحذية | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | Migrant | 289 |
263 | Sykes’s Warbler | Iduna rama | دخلة سايكس | Rare | Least Concern | Non-breeder | Migrant | 290 |
264 | Olive-tree Warbler | Hippolais olivetorum | دخلة شجر الزيتون | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | Migrant | 292 |
265 | Eastern Olivaceous Warbler | Iduna pallida | دخلة الزيتون الشرقية | Frequent | Least Concern | Common breeder | Migrant, Summer | 291 |
266 | Upcher’s Warbler | Hippolais languida | دخلة الوديان | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Migrant, Summer | 293 |
267 | Icterine Warbler | Hippolais icterina | الدخلة الصفراء | Rare | Least Concern | Non-breeder | Migrant | 294 |
268 | Common Grasshopper Warbler | Locustella naevia | دخلة الجنادب | Rare | Least Concern | Non-breeder | Migrant | 295 |
269 | Savi’s Warbler | Locustella luscinioides | دخلة الأنهار بيضاء الحنجرة | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Migrant | 296 |
270 | River Warbler | Locustella fluviatilis | دخلة الأنهار | Rare | Least Concern | Non-breeder | Migrant | 297 |
271 | Zitting Cisticola | Cisticola juncidis | الدخلة مروحية الذيل | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | 298 | |
272 | Graceful Prinia | Prinia gracilis | النمنمة | Frequent | Least Concern | Common breeder | Resident | 299 |
273 | Afghan Babbler | Turdoides caudata huttoni | الثرثار الأفغاني | Frequent | Least Concern | Localized breeder | Resident | 300 |
274 | Eurasian Blackcap | Sylvia atricapilla | أبوقلنسوة | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant, Summer | 301 |
275 | Garden Warbler | Sylvia borin | دخلة الحدائق | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 302 |
276 | Barred Warbler | Sylvia nisoria | الدخلة الموشاة | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 303 |
277 | Lesser Whitethroat | Sylvia curruca | الدخلة بيضاء الحنجرة الصغيرة | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 304 |
278 | Desert Whitethroat | Sylvia minula | الدخلة بيضاء الحنجرة الصحراوية | Rare | Least Concern | Non-breeder | Migrant | 305 |
279 | Hume’s Whitethroat | Sylvia althaea | دخلة هيوم بيضاء الحنجرة | Rare | Least Concern | Non-breeder | Migrant | 306 |
280 | Eastern Orphean Warbler | Sylvia crassirostris | دخلة البساتين الشرقية | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Migrant, Summer | 307 |
281 | Asian Desert Warbler | Sylvia nana | دخلة الصحراء الآسيوية | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 308 |
282 | Common Whitethroat | Sylvia communis | الدخلة بيضاء الحنجرة الشائعة | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Migrant, Summer | 309 |
283 | Ménétriés’s Warbler | Sylvia mystacea | الدخلة الآسيوية | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 310 |
284 | Winter Wren | Troglodytes troglodytes | العندليب قصير الذيل | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | Winter | 312 |
285 | Bank Myna | Acridotheres ginginianus | مينا الأنهار | Frequent | Least Concern | Common breeder | Resident | 313 |
286 | Common Myna | Acridotheres tristis | المينا الشائعة | Frequent | Least Concern | Common breeder | Resident | 314 |
287 | Rose-coloured Starling | Pastor roseus | السمرمر | Rare | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 315 |
288 | Common Starling | Sturnus vulgaris | الزرزور الشائع | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 316 |
289 | Eurasian Blackbird | Turdus merula | الشحرور الشائع | Rare | Least Concern | Non-breeder | Winter | 317 |
290 | Black-throated Thrush | Turdus atrogularis | السمنة سوداء الحنجرة | Rare | Least Concern | Non-breeder | Winter | 318 |
291 | Dusky Thrush | Turdus eunomus | السمنة القاتمة | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | Winter | 319 |
292 | Ring Ouzel | Turdus torquatus | الشحرور أبيض الحنجرة | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | Winter | 320 |
293 | Redwing | Turdus iliacus | السمنة حمراء الجناح | Rare | Least Concern | Non-breeder | Winter | 321 |
294 | Fieldfare | Turdus pilaris | سمنة الحقول | Rare | Least Concern | Non-breeder | Winter | 322 |
295 | Song Thrush | Turdus philomelos | السمنة المغردة | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 323 |
296 | Mistle Thrush | Turdus viscivorus | السمنة الرقشاء | Rare | Least Concern | Non-breeder | Winter | 324 |
297 | European Robin | Erithacus rubecula | أبو الحناء | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter | 325 |
298 | Red-spotted Bluethroat | Luscinia svecica | أزرق الحلق ذو البقعة الحمراء | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 326 |
299 | White-spotted Bluethroat | Luscinia svecica cyanecula | أزرق الحلق ذو البقعة البيضاء | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 327 |
300 | Thrush Nightingale | Luscinia luscinia | العندليب الشائع | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Migrant, Summer | 328 |
301 | Common Nightingale | Luscinia megarhynchos | الهزار الشائع | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Migrant | 329 |
302 | Eastern Nightingale | Luscinia megarhynchos golzii | الهزار الشرقي | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | 330 | |
303 | White-throated Robin | Irania gutturalis | أبو صبرة | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Migrant | 331 |
304 | Rufous-tailed Scrub Robin | Cercotrichas galactotes | الشوالة | Frequent | Least Concern | Common breeder | Migrant, Summer | 332 |
305 | Black Scrub Robin | Cercotrichas podobe | الفتاح | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | 333 | |
306 | Eversmann's Redstart | Phoenicurus erythronotus | الحميراء بيضاء الكتف | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 334 |
307 | Western Black Redstart | Phoenicurus ochruros | الحميراء الدبساء الغربية | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 335 |
308 | Eastern Black Redstart | Phoenicurus ochruros phoenicuroides | الحميراء الدبساء الشرقية | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 336 |
309 | Common Redstart | Phoenicurus phoenicurus | الحميراء الشائعة | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 337 |
310 | Whinchat | Saxicola rubetra | البرقش الأحمر | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 338 |
311 | European Stonechat | Saxicola rubicola | البرقش الأوربي | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 339 |
312 | Byzantine Stonechat | Saxicola maurus variegatus | البرقش البيزنطي | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 340 |
313 | Caspian Stonechat | Saxicola maurus hemprichii | البرقش القزويني | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 342 |
314 | Pied Stonechat | Saxicola caprata | البرقش الأبقع | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | 341 | |
315 | Isabelline Wheatear | Oenanthe isabellina | الأبلق الرملي | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 343 |
316 | Northern Wheatear | Oenanthe oenanthe | أبو بليق | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Migrant | 344 |
317 | Kurdistan Wheatear | Oenanthe xanthoprymna | فقاقة كردستان | Rare | Least Concern | Non-breeder | Migrant | 345 |
318 | Red-tailed Wheatear | Oenanthe chrysopygia | الفقاقة حمراء الذيل | Rare | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 346 |
319 | Pied Wheatear | Oenanthe pleschanka | الفقاقة البقعاء | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 347 |
320 | Eastern Black-eared Wheatear | Oenanthe hispanica melanoleuca | الفقاقة سوداء الأذن الشرقية | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Migrant | 348 |
321 | Desert Wheatear | Oenanthe deserti | فقاقة البادية | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 349 |
322 | White-crowned Wheatear | Oenanthe leucopyga | الفقاقة السوداء بيضاء التاج | Rare | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 350 |
323 | Eastern Mourning Wheatear | Oenanthe lugens | الفقاقة الحزينة الشرقية | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter | 351 |
324 | Finsch’s Wheatear | Oenanthe finschii | الفقاقة العربية | Rare | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 352 |
325 | Hume’s Wheatear | Oenanthe albonigra | الفقاقة السوداء بيضاء البطن | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 353 |
326 | Hooded Wheatear | Oenanthe monacha | الفقاقة المقلنسة | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 354 |
327 | Rufous-tailed Rock Thrush | Monticola saxatilis | سمنة الصخور | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Migrant | 355 |
328 | Blue Rock Thrush | Monticola solitarius | السمنة الزرقاء | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 356 |
329 | Spotted Flycatcher | Muscicapa striata | خاطف الذباب المرقط | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 357 |
330 | Red-breasted Flycatcher | Ficedula parva | خاطف الذباب أحمر الصدر | Rare | Least Concern | Non-breeder | Migrant | 360 |
331 | Purple Sunbird | Cinnyris asiaticus | التمير الأرجواني | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | 362 | |
332 | House Sparrow | Passer domesticus | العصفور الدوري | Frequent | Least Concern | Common breeder | Resident | 363 |
333 | Spanish Sparrow | Passer hispaniolensis | العصفور الأندلسي | Frequent | Least Concern | Common breeder | Winter, Resident | 364 |
334 | Dead Sea Sparrow | Passer moabiticus | عصفور البحر الميت | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | 365 | |
335 | Pale Rockfinch | Carpospiza brachydactyla | عصفور الصخور الباهت | Frequent | Least Concern | Has bred | Migrant, Summer | 366 |
336 | Yellow-throated Sparrow | Gymnoris xanthocollis | العصفور أصفر الحنجرة | Frequent | Least Concern | Rare breeder | Migrant, Summer | 367 |
337 | Arabian Golden Sparrow | Passer euchlorus | العصفور العربي الذهبي | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | 368 | |
338 | Indian Silverbill | Lonchura malabarica | فضي المنقار الهندي | Frequent | Least Concern | Has bred | Resident | 369 |
339 | Radde’s Accentor | Prunella ocularis | عصفور الشوك أبيض الصدر | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | 370 | |
340 | Dunnock | Prunella modularis | عصفور الشوك الشائع | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 371 |
341 | Black-throated Accentor | Prunella atrogularis | عصفور الشوك أسود الحنجرة | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | 372 | |
342 | Forest Wagtail | Dendronanthus indicus | أصقع المروج | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | 373 | |
343 | Blue-headed Wagtail | Motacilla flava flava | راعية الخيل زرقاء الرأس | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Migrant, Summer | 374 |
344 | Sykes’s Wagtail | Motacilla flava beema | راعية خيل سايكس | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Migrant | 376 |
345 | White-headed Wagtail | Motacilla flava leucocephala | راعية الخيل بيضاء الرأس | Rare | Least Concern | Non-breeder | Migrant | 375 |
346 | Eastern Black-headed Wagtail | Motacilla flava ‘melanogrisea’ | راعية الخيل سوداء الرأس الشرقية | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Migrant | 377 |
347 | Black-headed Wagtail | Motacilla flava feldegg | راعية الخيل سوداء الرأس | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 378 |
348 | Grey-headed Wagtail | Motacilla flava thunbergi | راعية الخيل رمادية الرأس | Rare | Least Concern | Non-breeder | Migrant | 379 |
349 | Yellow-headed Wagtail | Motacilla flava lutea | راعية الخيل صفراء الرأس | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Migrant | 380 |
350 | Citrine Wagtail | Motacilla citreola | الصقعاء | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 381 |
351 | Grey Wagtail | Motacilla cinerea | راعية الخيل الرمادية | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 382 |
352 | White Wagtail | Motacilla alba | الأصقع | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 383 |
353 | Masked Wagtail | Motacilla alba personata | الأصقع المقنع | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | 384 | |
354 | Richard’s Pipit | Anthus novaeseelandiae richardi | الجشنة الكبيرة | Rare | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 385 |
355 | Tawny Pipit | Anthus campestris | الجشنة الصفراء | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant, Summer | 386 |
356 | Meadow Pipit | Anthus pratensis | جشنة المروج | Rare | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 387 |
357 | Tree Pipit | Anthus trivialis | جشنة الشجر | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 388 |
358 | Red-throated Pipit | Anthus cervinus | الجشنة حمراء الصدر | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 390 |
359 | Buff-bellied Pipit | Anthus rubescens japonicus | الجشنة كدراء الصدر | Rare | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 391 |
360 | Water Pipit | Anthus spinoletta | جشنة الماء | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 392 |
361 | Olive-backed Pipit | Anthus hodgsoni | الجشنة زيتونية الظهر | Rare | Least Concern | Non-breeder | Winter | 389 |
362 | Common Chaffinch | Fringilla coelebs | الحسون الظالم | Rare | Least Concern | Non-breeder | Winter | 393 |
363 | Brambling | Fringilla montifringilla | الشرشور | Rare | Least Concern | Non-breeder | Winter | 394 |
364 | Eurasian Siskin | Carduelis spinus | الحسون الشوكي | Rare | Least Concern | Non-breeder | Winter | 396 |
365 | European Goldfinch | Carduelis carduelis | الحسون الذهبي | Rare | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 397 |
366 | Eastern Goldfinch | Carduelis carduelis caniceps | الحسون الذهبي الشرقي | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | 398 | |
367 | Common Linnet | Carduelis cannabina | التفاحي | Rare | Least Concern | Non-breeder | Winter | 399 |
368 | Common Rosefinch | Carpodacus erythrinus | الحسون الوردي | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Migrant | 403 |
369 | Mongolian Finch | Bucanetes mongolicus | النغر المنغولي | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | 401 | |
370 | Desert Finch | Rhodospiza obsoleta | النغر الصحراوي | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | Migrant | 402 |
371 | Trumpeter Finch | Bucanetes githagineus | النغر الشائع | Frequent | Least Concern | Localized breeder | Resident | 400 |
372 | Corn Bunting | Emberiza calandra | درسة الذرة | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 404 |
373 | Yellowhammer | Emberiza citrinella | الدرسة الصفراء | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | Migrant | 405 |
374 | Rock Bunting | Emberiza cia | درسة الصخور | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | Migrant | 406 |
375 | Grey-necked Bunting | Emberiza buchanani | بلبل الشعير رمادي الرقبة | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | Migrant | 407 |
376 | Little Bunting | Emberiza pusilla | الدرسة الصغيرة | Rare | Least Concern | Non-breeder | Winter | 411 |
377 | Ortolan Bunting | Emberiza hortulana | بلبل الشعير الشائع | Frequent | Least Concern | Non-breeder | Migrant | 409 |
378 | Black-headed Bunting | Emberiza melanocephala | الدرسة سوداء الرأس | Rare | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 413 |
379 | Rustic Bunting | Emberiza rustica | درسة الخمائل | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | Migrant | 412 |
380 | Red-headed Bunting | Emberiza bruniceps | الدرسة حمراء الرأس | Rare | Least Concern | Non-breeder | Winter, Migrant | 414 |
381 | Common Reed Bunting | Emberiza schoeniclus | درسة القصب | Rare | Least Concern | Non-breeder | Winter | 415 |
382 | Paddyfield Warbler | Acrocephalus agricola | دخلة حقول الأرز | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | 287 | |
383 | Mesopotamian Crow | Corvus (cornix) capellanus | غراب البين العراقي | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | 239 | |
384 | Collared Flycatcher | Ficedula albicollis | خاطف الذباب المطوق | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | 358 | |
385 | European Greenfinch | Carduelis chloris | الحسون الاخضر الأوربي | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | 395 | |
386 | Taiga Flycatcher | Ficedula albicilla | خاطف الذباب التايجي | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | 361 | |
387 | Goldcrest | Regulus regulus | ذهبي التاج | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | Winter | 311 |
388 | Striolated Bunting | Emberiza striolata | درسة مخططة الرأس | Vagrant | Least Concern | Non-breeder | Winter, Summer | 410 |
389 | Ferruginous Duck | Aythya nyroca | البط الكستنائي | Vagrant | Near Threatened | Has bred | Winter, Summer | 17 |
390 | Sooty Shearwater | Puffinus griseus | جلم الماء الفاحم | Vagrant | Near Threatened | Non-breeder | 21 | |
391 | Lesser Flamingo | Phoeniconaias minor | النحام الصغير | Vagrant | Near Threatened | Non-breeder | Migrant | 29 |
392 | Cinereous Vulture | Aegypius monachus | النسر الأسود | Rare | Near Threatened | Non-breeder | Migrant | 63 |
393 | Pallid Harrier | Circus macrourus | المرزة الباهتة | Frequent | Near Threatened | Non-breeder | Winter, Migrant | 68 |
394 | Red-footed Falcon | Falco vespertinus | البزيق الشائع | Vagrant | Near Threatened | Non-breeder | Migrant | 85 |
395 | Sooty Falcon | Falco concolor | الصقر الأسخم | Vagrant | Near Threatened | Non-breeder | Migrant | 87 |
396 | Great Snipe | Gallinago media | الشنقب الكبير | Rare | Near Threatened | Non-breeder | Migrant | 127 |
397 | Black-tailed Godwit | Limosa limosa | بقويقة سلطانية | Frequent | Near Threatened | Non-breeder | Winter, Migrant, Summer | 129 |
398 | Eurasian Curlew | Numenius arquata | كروان الماء الكبير | Frequent | Near Threatened | Non-breeder | Winter, Migrant, Summer | 133 |
399 | Black-winged Pratincole | Glareola nordmanni | أبو اليسر أسود الجناح | Frequent | Near Threatened | Non-breeder | Migrant | 158 |
400 | European Roller | Coracias garrulus | الشقراق الأوربي | Frequent | Near Threatened | Rare breeder | Migrant, Summer | 219 |
401 | Semi-collared Flycatcher | Ficedula semitorquata | خاطف الذباب شبه المطوق | Frequent | Near Threatened | Non-breeder | Migrant | 359 |
402 | Eastern Cinereous Bunting | Emberiza cineracea semenowi | بلبل الشعير السوري الشرقي | Rare | Near Threatened | Non-breeder | Migrant | 408 |
403 | Marbled Duck | Marmaronetta angustirostris | الحذف الرخامي | Vagrant | Vulnerable | Non-breeder | Winter | 14 |
404 | Socotra Cormorant | Phalacrocorax nigrogularis | غاق سوقطرى | Frequent | Vulnerable | Non-breeder | Migrant, Summer | 53 |
405 | Dalmatian Pelican | Pelecanus crispus | البجعة الكدراء | Vagrant | Vulnerable | Non-breeder | 50 | |
406 | Lappet-faced Vulture | Torgos tracheliotos | النسر الأصلع | Vagrant | Vulnerable | Non-breeder | 64 | |
407 | Greater Spotted Eagle | Aquila clanga | العقاب المنقطة الكبيرة | Frequent | Vulnerable | Non-breeder | Winter, Migrant | 77 |
408 | Eastern Imperial Eagle | Aquila heliaca | ملك العقبان الشرقي | Frequent | Vulnerable | Non-breeder | Winter, Migrant | 79 |
409 | Macqueen’s Bustard | Chlamydotis macqueenii | الحبارى الشرقية | Rare | Vulnerable | Has bred | Winter | 94 |
410 | Great Knot | Calidris tenuirostris | الطيطوى الكبيرة | Frequent | Vulnerable | Non-breeder | Winter | 143 |
411 | Long-tailed Duck | Clangula hyemalis | البط طويل الذيل | Vagrant | Vulnerable | Non-breeder | Winter | 19 |
412 | Egyptian Vulture | Neophron percnopterus | الرخمة الشائعة | Rare | Endangered | Non-breeder | Migrant | 61 |
413 | Saker Falcon | Falco cherrug | الصقر الحر | Rare | Endangered | Non-breeder | Winter, Migrant | 91 |
414 | Basra Reed Warbler | Acrocephalus griseldis | دخلة القصب البصرية | Frequent | Endangered | Common breeder | Migrant, Summer | 279 |
415 | Sociable Lapwing | Vanellus gregarius | الزقزاق الأنيس | Vagrant | Critically Endangered | Non-breeder | Winter, Migrant | 113 |